Hai cercato la traduzione di vestigia feliciter da Latino a Spagnolo

vestigia
el siguió

vestigia hominis
los pasos de dios

feliciter vivunt,
se feliz

sed feliciter in animan viventem
pero felizmente en un ser viviente

ad multos annos, feliciter, feliciter, feliciter
durante muchos años, feliz, feliz, feliz

perfice gressus meos in semitis tuis ut non moveantur vestigia me
oh jehovah, porción de mi herencia, y mi copa, ¡tú sustentas mi destino

vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
mis pies han seguido fielmente sus huellas; he guardado su camino y no me he apartado

posuisti in nervo pedem meum et observasti omnes semitas meas et vestigia pedum meorum considerast
pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas; imprimes marcas en las plantas de mis pies

in hoc enim vocati estis quia et christus passus est pro vobis vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia eiu
pues para esto fuisteis llamados, porque también cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas

sade lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum adpropinquavit finis noster conpleti sunt dies nostri quia venit finis noste
acecharon nuestros pasos, para que no anduviéramos por nuestras propias calles. nuestro fin se acercó; se cumplieron nuestros días, porque había llegado nuestro fin

et rogavit ut spicas colligeret remanentes sequens messorum vestigia et de mane usque nunc stat in agro et ne ad momentum quidem domum reversa es
me ha dicho: "permite que yo espigue y recoja entre las gavillas, detrás de los segadores." ella vino y ha estado desde la mañana hasta ahora. no ha vuelto a casa ni por un momento

cumque persequerentur aegyptii vestigia praecedentium reppererunt eos in castris super mare omnis equitatus et currus pharaonis et universus exercitus erant in ahiroth contra beelsepho
los egipcios los persiguieron con toda la caballería, los carros del faraón, sus jinetes y su ejército; y los alcanzaron mientras acampaban junto al mar, al lado de pi-hajirot, frente a baal-zefón

duces isachar fuere cum debbora et barac vestigia sunt secuti qui quasi in praeceps ac baratrum se discrimini dedit diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es
los jefes de isacar fueron con débora. así como barac, también fue isacar. fue traído tras él en el valle. "en las divisiones de rubén hubo grandes deliberaciones del corazón

absit a nobis hoc scelus ut recedamus a domino et eius vestigia relinquamus extructo altari ad holocausta et sacrificia et victimas offerendas praeter altare domini dei nostri quod extructum est ante tabernaculum eiu
lejos esté de nosotros el rebelarnos contra jehovah, o el apartarnos hoy de seguir a jehovah, edificando un altar para holocaustos, para ofrendas vegetales o para sacrificios, aparte del altar de jehovah nuestro dios que está delante de su tabernáculo.

deinde tunicam candidam, pallam luteam et coronam rosarum induit. marcus quoque togam novam induit et in villam cum familia amicisque venit. tandem pronuba rite suas dextras coniugit et nos clamamus: «feliciter!». postea cenam exquisitam edimus. ancilla meae sororis, delia, cum multis lacrimis in oculis nihil dicere potest, sed ego laeta sum... nam hodie in scholam non venio et iam cellam magnam habeo! epistulam tuam habere cito spero.
roses