Hai cercato la traduzione di vivens mortua da Latino a Spagnolo

im 'vivens mortua
alma muerta

nam quae in deliciis est vivens mortua es
pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta

natura mortua
bodegón

ea mortua est.
ella murió.

utraque mortua est.
ambas están muertas.

lingua latina mortua est.
el latín es una lengua muerta.

fides sine operibus mortua est
ceterum sine operibus fidei, non legis, mortua est fides»

dvm vixi tacvi mortua dulce cano
while i lived i felt dead sweet i sing

mem quid murmuravit homo vivens vir pro peccatis sui
¿por qué se queja el hombre, el varón que vive en el pecado

lumen aeternum,semper vivens,rex in aeternum
por siempre por siempre

et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
murió todo cuanto tenía aliento de vida en sus narices, todo lo que había en la tierra seca

dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
les dijo: --apartaos, porque la muchacha no ha muerto, sino que duerme. y se burlaban de él

et ingressus ait eis quid turbamini et ploratis puella non est mortua sed dormi
y al entrar, les dijo: --¿por qué hacéis alboroto y lloráis? la niña no ha muerto, sino que duerme

cumque mortua fuisset azuba accepit uxorem chaleb ephrath quae peperit ei u
murió azuba, y caleb tomó por mujer a efrata, la cual dio a luz a hur

dicentes domine recordati sumus quia seductor ille dixit adhuc vivens post tres dies resurga
diciendo: --señor, nos acordamos que mientras aún vivía, aquel engañador dijo: "después de tres días resucitaré.