Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu
men konungen i ai blev levande tagen till fånga och förd till josua.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quaerebant ergo eum adprehendere et nemo misit in illum manus quia nondum venerat hora eiu
då ville de gripa honom; dock kom ingen med sin hand vid honom, ty hans stund var ännu icke kommen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru
när han såg att detta behagade judarna, fortsatte han och lät fasttaga också petrus. detta skedde under det osyrade brödets högtid.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrogantia tua decepit te et superbia cordis tui qui habitas in cavernis petrae et adprehendere niteris altitudinem collis cum exaltaveris quasi aquila nidum tuum inde detraham te dicit dominu
den förfäran du väckte har bedragit dig, ja, ditt hjärtas övermod, där du sitter ibland bergsklyftorna och håller dig fast högst uppe på höjden. om du än byggde ditt näste så högt uppe som örnen, så skulle jag dock störta dig ned därifrån, säger herren.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: