Hai cercato la traduzione di codem die da Latino a Svedese

obut die
obut day

capere die
liv

de die en diem
från dag till dag

omni die sol oritur
every day the sun rises

vita vivet, et capere die
liv

et die octavo circumcidetur infantulu
och på åttonde dagen skall barnets förhud omskäras.

et iterum intravit capharnaum post die
några dagar därefter kom han åter till kapernaum; och när det spordes att han var hemma,

ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu
från den dagen var deras beslut fattat att döda honom.

et alia die cum exirent a bethania esurii
när de dagen därefter voro på väg tillbaka från betania, blev han hungrig.

die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
på sjätte dagen kom hövdingen för gads barn, eljasaf, deguels son;

bucinate in neomenia tuba in insigni die sollemnitatis nostra
gud, upprätta oss, och låt ditt ansikte lysa, så att vi varda frälsta.

ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim
kraft och heder är hennes klädnad, och hon ler mot den dag som kommer.

bonus dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in s
herren är god, ett värn i nödens tid, och han låter sig vårda om dem som förtrösta på honom.

et disperdet dominus ab israhel caput et caudam incurvantem et refrenantem die un
därför avhugger herren på israel både huvud och svans, han hugger av både palmtopp och sävstrå, allt på en dag --

et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurge
och dessa skola begabba honom och bespotta honom och gissla honom och döda honom; men tre dagar därefter skall han uppstå igen.»