Hai cercato la traduzione di debetis da Latino a Svedese

haec sunt autem quae accipere debetis aurum et argentum et ae
och detta är vad i skolen upptaga av dem såsom gärd: guld, silver och koppar

hae sunt ergo feriae domini sanctae quas celebrare debetis temporibus sui
dessa äro herrens högtider, de heliga sammankomster som i skolen utlysa på bestämda tider:

dicite filiis israhel haec sunt animalia quae comedere debetis de cunctis animantibus terra
talen till israels barn och sägen: dessa äro de djur som i fån äta bland alla fyrfotadjur på jorden:

et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficit
ja, detta är vad i skolen göra: allt mankön och alla de kvinnor som hava haft med mankön att skaffa skolen i giva till spillo.

haec sunt quae de avibus comedere non debetis et vitanda sunt vobis aquilam et grypem et alietu
och bland fåglarna skolen i räkna dessa såsom en styggelse, de skola icke ätas, de äro en styggelse: örnen, lammgamen, havsörnen,

comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta singula iuxta genus suu
dessa fån i äta bland gräshopporna: arbe med dess arter, soleam med dess arter, hargol med dess arter och hagab med dess arter.

de his autem quae ruminant et ungulam non findunt haec comedere non debetis camelum leporem choerogyllium quia ruminant et non dividunt ungulam inmunda erunt vobi
men dessa skolen i icke äta av de idisslande djuren och av dem som hava genomkluvna klövar: kamelen, haren och klippdassen, ty de idissla väl, men de hava icke klövar, de skola gälla för eder som orena;

haec sunt praecepta atque iudicia quae facere debetis in terra quam dominus deus patrum tuorum daturus est tibi ut possideas eam cunctis diebus quibus super humum gradieri
dessa äro de stadgar och rätter som i skolen hålla och iakttaga i det land som herren, dina fäders gud, har givit dig till besittning; så länge i leven på jorden skolen i hålla dem.