Hai cercato la traduzione di dixi da Latino a Svedese

respondens autem iob dixi
därefter tog job till orda och sade:

respondens autem iob domino dixi
hans ungar frossa på blod, och där slagna ligga, där finner man honom.

respondens autem eliphaz themanites dixi
därefter tog elifas från teman till orda och sade:

ego dixi dii estis et filii excelsi omne
det bestämde han till ett vittnesbörd i josef, när han drog ut mot egyptens land. jag hör ett tal som är mig nytt:

et dixi nunc coepi haec mutatio dexterae excels
ty människors vrede varder dig till pris; du har vrede till övers att omgjorda dit med.

sed dixi vobis quia et vidistis me et non crediti
men det är såsom jag har sagt eder: fastän i haven sett mig, tron i dock icke.

contestatur autem nos et spiritus sanctus postquam enim dixi
härom vittnar jämväl den helige ande för oss. ty sedan herren hade sagt:

dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea
vart skall jag gå för din ande, och vart skall jag fly för ditt ansikte?

dixi iniquis nolite inique facere et delinquentibus nolite exaltare corn
det var en syn, såsom när man höjer yxor mot en tjock skog.

angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
men en herrens ängel öppnade om natten fängelsets portar och förde ut dem och sade:

die autem tertio eductis de carcere ait facite quod dixi et vivetis deum enim time
men på tredje dagen sade josef till dem: »om i viljen leva, så gören på detta sätt, ty jag fruktar gud:

dixi non videbo dominum dominum in terra viventium non aspiciam hominem ultra et habitatorem quievi
jag tänkte: jag får icke mer se herren, herren i de levandes land. hos dem som bo i förgängelsens rike får jag ej mer skåda människor.

dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestr
därför sade jag till eder att i skullen dö i edra synder; ty om i icke tron att jag är den jag är, så skolen i dö i edra synder.»

%et dixi; ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus mea
han skall vara mild mot den arme och fattige; de fattigas själar skall han frälsa.