Hai cercato la traduzione di ego sum meus deus da Latino a Svedese

ego sum lux et via
jag är vägen sanningen och livet

ego sum vitis vera et pater meus agricola es
»jag är det sanna vinträdet, och min fader är vingårdsmannen.

ego sum via veritas et vita
ego sum qui venit in nomine eius

qui diligit me, quia ego sum:
Με αγαπά γιατί είμαι

putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long
ar jag väl en gud allenast på nära håll, säger herren, och icke en gud också i fjärran?

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
jesus svarade henne: »jag, som talar med dig, är den du nu nämnde.»

ego sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti
jag är herren, din gud, som har fört dig ut ur egyptens land, ur träldomshuset.

ille autem dicit eis ego sum nolite timer
men han sade till dem: »det är jag; varen icke förskräckta.»

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
'jag är abrahams gud och isaks gud och jakobs gud'? han är en gud icke för döda, utan för levande.»

recordamini prioris saeculi quoniam ego sum deus et non est ultra deus nec est similis me
tänken på vad förr var, redan i forntiden; ty jag är gud och eljest ingen, en gud, vilkens like icke finnes;

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
jag, jag är herren, och förutom mig finnes ingen frälsare.

aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum dominus deus veste
en och samma lag skall gälla för eder, den skall gälla lika väl för främlingen som för infödingen; ty jag är herren, eder gud.

sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru
akta på huru de hava mig till sin visa, evad de sitta eller stå upp.

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
jag är den gode herden. en god herde giver sitt liv för fåren.

ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
då sade han: »jag är gud, din faders gud; frukta icke för att draga ned till egypten, ty där skall jag göra dig till ett stort folk.

cumque venisset rex david et sedisset coram domino dixit quis ego sum domine deus et quae domus mea ut praestares mihi tali
då gick konung david in och satte sig ned inför herrens ansikte och sade: »vem är jag, herre gud, och vad är mitt hus, eftersom du har låtit mig komma härtill?

cui iratus respondit iacob num pro deo ego sum qui privavit te fructu ventris tu
då upptändes jakobs vrede mot rakel, och han svarade: »håller du då mig för gud? det är ju han som förmenar dig livsfrukt.»

coram cano capite consurge et honora personam senis et time deum tuum ego sum dominu
för ett grått huvud skall du stå upp, och den gamle skall du ära; du skall frukta din gud. jag är herren.

de mortuis autem quod resurgant non legistis in libro mosi super rubum quomodo dixerit illi deus inquiens ego sum deus abraham et deus isaac et deus iaco
men vad nu det angår, att de döda uppstå, haven i icke läst i moses' bok, på det ställe där det talas om törnbusken, huru gud sade till honom så: 'jag är abrahams gud och isaks gud och jakobs gud'?