Hai cercato la traduzione di ego sum panis vitae aeternae da Latino a Svedese

ego sum panis vita
jag är livets bröd.

ego sum lux et via
jag är vägen sanningen och livet

dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
jesus svarade: »jag är livets bröd. den som kommer till mig, han skall aldrig hungra, och den som tror på mig, han skall aldrig törsta.

murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descend
då knorrade judarna över honom, därför att han hade sagt: »jag är det bröd som har kommit ned från himmelen.»

respondit ergo ei simon petrus domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habe
och vi tro och förstå att du är guds helige.»

ego sum via veritas et vita
ego sum qui venit in nomine eius

qui diligit me, quia ego sum:
Με αγαπά γιατί είμαι

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
jesus svarade henne: »jag, som talar med dig, är den du nu nämnde.»

ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulabit in tenebris sed habebit lucem vitae dicit dominus”
jag är världens ljus

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
jag, jag är herren, och förutom mig finnes ingen frälsare.

ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
jag är den gode herden, och jag känner mina får, och mina får känna mig,

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
jag är den gode herden. en god herde giver sitt liv för fåren.

dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
Åter sade jesus till dem: »sannerligen, sannerligen säger jag eder: jag är dörren in till fåren.

cui iratus respondit iacob num pro deo ego sum qui privavit te fructu ventris tu
då upptändes jakobs vrede mot rakel, och han svarade: »håller du då mig för gud? det är ju han som förmenar dig livsfrukt.»

aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum dominus deus veste
en och samma lag skall gälla för eder, den skall gälla lika väl för främlingen som för infödingen; ty jag är herren, eder gud.

audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae domino canam psallam domino deo israhe
hören, i konungar; lyssnen, i furstar. till herrens ära vill jag, vill jag sjunga, lovsäga herren, israels gud.

dum haec autem loquuntur iesus stetit in medio eorum et dicit eis pax vobis ego sum nolite timer
medan de nu talade härom, stod han själv mitt ibland dem och sade till dem: »frid vare med eder.

ad quos ille clementer accedite inquit ad me et cum accessissent prope ego sum ait ioseph frater vester quem vendidistis in aegypt
då sade josef till sina bröder: »kommen hitfram till mig.» och när de kommo fram, sade han: »jag är josef, eder broder, som i sålden till egypten.

haec dicit dominus redemptor tuus et formator tuus ex utero ego sum dominus faciens omnia extendens caelos solus stabiliens terram et nullus mecu
så säger herren, din förlossare, han som danade dig redan i moderlivet: »jag, herren, är den som för allt, den som ensam utspänner himmelen och utan någons hjälp breder ut jorden.