Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quia satiavit animam inanem et animam esurientem satiavit boni
han näpste röda havet, så att det blev torrt, och förde dem genom djupen såsom genom en öken.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturav
ty jag skall vederkvicka trötta själar, och alla försmäktande själar skall jag mätta.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non grandis est culpae cum quis furatus fuerit furatur enim ut esurientem impleat anima
föraktar man icke tjuven som stjäl för att mätta sitt begär, när han hungrar?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tunc respondebunt ei iusti dicentes domine quando te vidimus esurientem et pavimus sitientem et dedimus tibi potu
då skola de rättfärdiga svara honom och säga: 'herre, när sågo vi dig hungrig och gåvo dig mat, eller törstig och gåvo dig att dricka?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tunc respondebunt et ipsi dicentes domine quando te vidimus esurientem aut sitientem aut hospitem aut nudum aut infirmum vel in carcere et non ministravimus tib
då skola också de svara och säga: 'herre, när sågo vi dig hungrig eller törstig eller husvill eller naken eller sjuk eller i fängelse och tjänade dig icke?'
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: