Hai cercato la traduzione di extra omnia da Latino a Svedese

extra
ute

omnia sunt
alla är tomma

extra corporis
fora do corpo

in omnia caritas
beredd på all kärlek

ad omnia tempore suo
till allt i sin tid

lux omnia vincit adoai
light conquers all

omnia causa fiunt vitae
everything happens for a reason of life,

altare holocausti et omnia vasa eiu
du skall ock smörja brännoffersaltaret jämte alla dess tillbehör och helga altaret; så bliver altaret högheligt.

haec autem omnia initia sunt doloru
men allt detta är allenast begynnelsen till 'födslovåndorna'.

fecitque moses omnia quae praeceperat dominu
och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.

dilexisti omnia verba praecipitationis linguam dolosa
mot dig allena har jag syndat och gjort vad ont är i dina ögon; på det att du må finnas rättfärdig i dina ord och rättvis i dina domar.

et adprehendentes eum occiderunt et eiecerunt extra vinea
och de togo fatt på honom och dräpte honom och kastade honom ut ur vingården. --

carnes vero et pellem eius extra castra conbusit ign
men köttet och huden brände han upp i eld utanför lägret.

exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
låtom oss alltså gå ut till honom »utanför lägret» och bära hans smälek.

omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustine
den fördrager allting, den tror allting, den hoppas allting, den uthärdar allting.

habebis locum extra castra ad quem egrediaris ad requisita natura
du skall hava en särskild plats utanför lägret, dit du kan gå avsides.

omni tempore quo leprosus est et inmundus solus habitabit extra castr
så länge han är angripen av spetälska, skall han vara oren; oren är han. han skall bo avskild; utanför lägret skall han hava sin bostad.

erant autem qui manducaverant quattuor milia hominum extra parvulos et muliere
men de som hade ätit voro fyra tusen män, förutom kvinnor och barn.

et eiectum illum extra vineam occiderunt quid ergo faciet illis dominus vinea
och de förde honom ut ur vingården och dräpte honom. »vad skall nu vingårdens herre göra med dem?

abiit ergo amasa ut convocaret iudam et moratus est extra placitum quod ei constituera
amasa begav sig då åstad för att uppbåda juda; men när han dröjde utöver den tid som hade blivit honom förelagd,