Hai cercato la traduzione di fermentatum da Latino a Svedese

omne fermentatum non comedetis in cunctis habitaculis vestris edetis azym
intet syrligt skolen i äta; var i än ären bosatta skolen i äta osyrat bröd.

azyma comedetis septem diebus non apparebit apud te aliquid fermentatum nec in cunctis finibus tui
under de sju dagarna skall man äta osyrat bröd; intet syrat skall man se hos dig, ej heller skall man se någon surdeg hos dig, i hela ditt land.

aliam parabolam locutus est eis simile est regnum caelorum fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae satis tribus donec fermentatum est totu
en annan liknelse framställde han för dem: »himmelriket är likt en surdeg som en kvinna tager och blandar in i tre skäppor mjöl, till dess alltsammans bliver syrat.»

septem diebus azyma comedetis in die primo non erit fermentum in domibus vestris quicumque comederit fermentatum peribit anima illa de israhel a primo die usque ad diem septimu
i sju dagar skolen i äta osyrat bröd; redan på första dagen skolen i skaffa bort all surdeg ur edra hus. ty var och en som äter något syrat, från den första dagen till den sjunde, han skall utrotas ur israel.

et ait moses ad populum mementote diei huius in qua egressi estis de aegypto et de domo servitutis quoniam in manu forti eduxit vos dominus de loco isto ut non comedatis fermentatum pane
och mose sade till folket: »kommen ihåg denna dag, på vilken i haven dragit ut ur egypten, ur träldomshuset; ty med stark hand har herren fört eder ut därifrån. fördenskull må intet syrat ätas.