Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
post haec erat dies festus iudaeorum et ascendit iesus hierosolymi
därefter inföll en av judarnas högtider, och jesus for upp till jerusalem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et conveniunt ad eum pharisaei et quidam de scribis venientes ab hierosolymi
och fariséerna, så ock några skriftlärde som hade kommit från jerusalem, församlade sig omkring honom;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum autem pertransirent civitates tradebant eis custodire dogmata quae erant decreta ab apostolis et senioribus qui essent hierosolymi
och när de sedan foro genom städerna, meddelade de församlingarna till efterföljd de stadgar som voro fastställda av apostlarna och de äldste i jerusalem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proposuerat enim paulus transnavigare ephesum ne qua mora illi fieret in asia festinabat enim si possibile sibi esset ut diem pentecosten faceret hierosolymi
paulus hade nämligen beslutit att segla förbi efesus, för att icke fördröja sig i provinsen asien; ty han påskyndade sin färd, för att, om det bleve honom möjligt, till pingstdagen kunna vara i jerusalem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: