Hai cercato la traduzione di nati da Latino a Svedese

sexagenarius erat isaac quando nati sunt parvul
därefter kom hans broder fram, och denne höll med sin hand i esaus häl; och han fick namnet jakob. men isak var sextio år gammal, när de föddes.

et quomodo nos audivimus unusquisque lingua nostra in qua nati sumu
huru kommer det då till, att var och en av oss hör sitt eget modersmål talas?

filii autem esrom qui nati sunt ei ieremahel et ram et chalub
och de söner som föddes åt hesron voro jerameel, ram och kelubai.

de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior
söner föddes ock åt sem, jafets äldre broder, som blev stamfader för alla ebers söner.

hii quattuor nati sunt de arafa in geth et ceciderunt in manu david et servorum eiu
dessa fyra voro avkomlingar av rafaéerna i gat; och de föllo för davids och hans tjänares hand.

et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo
dessa äro namnen på de söner som han fick i jerusalem: sammua, sobab, natan, salomo,

cum enim nondum nati fuissent aut aliquid egissent bonum aut malum ut secundum electionem propositum dei manere
ty förrän dessa voro födda, och innan de ännu hade gjort vare sig gott eller ont, blev det ordet henne sagt -- för att guds utkorelse-rådslut skulle bliva beståndande, varvid det icke skulle bero på någons gärningar, utan på honom som kallar --

david vero hos habuit filios qui ei nati sunt in hebron primogenitum amnon ex achinaam iezrahelitide secundum danihel de abigail carmelitid
dessa voro de söner som föddes åt david i hebron: amnon, den förstfödde, av ahinoam från jisreel; daniel, den andre, av abigail från karmel;

duo igitur filii tui qui nati sunt tibi in terra aegypti antequam huc venirem ad te mei erunt ephraim et manasses sicut ruben et symeon reputabuntur mih
dina båda söner, som äro födda åt dig i egyptens land, innan jag kom hit till dig i egypten, de skola nu vara mina: efraim och manasse skola vara mina, likasom ruben och simeon.

et habitavit in aegypto cum omni domo patris sui vixitque centum decem annis et vidit ephraim filios usque ad tertiam generationem filii quoque machir filii manasse nati sunt in genibus iosep
och josef bodde kvar i egypten med sin faders hus; och josef blev ett hundra tio år gammal.