Hai cercato la traduzione di nos videre da Latino a Svedese

nos videre
wir sehen

te videre
te videre

nos
vi alltid

videre/videō
se

inter nos
entre nosotros?

et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera
då såg han sig omkring för att få se den som hade gjort detta.

et nos ludere
we play

conveneruntque apostoli et seniores videre de verbo ho
då trädde apostlarna och de äldste tillsammans för att överlägga om denna sak.

spero autem protinus te videre et os ad os loquemu
ty jag hoppas att rätt snart få se dig, och då skola vi muntligen tala med varandra.

desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea
och när jag kommer ihåg dina tårar, längtar jag efter att se dig, för att så bliva uppfylld av glädje,

nos paenitet nos in dolore
beklagar sorgen

liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre
ty han förlossade min själ, så att den undslapp graven, och mitt liv får nu med lust skåda ljuset.»

nos nihil efficere non possumus
för oss är ingenting omöjligt

ipsi nos docuerunt legem tuam domine
they taught us to your law o

deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci
först sedan, tre år därefter, for jag upp till jerusalem, för att lära känna cefas, och jag stannade hos honom femton dagar.

et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
och han sade till lärjungarna: »den tid skall komma, då i gärna skullen vilja se en av människosonens dagar, men i skolen icke få det.

si deus pro nobis, quis contra nos
om gud är för oss, är han emot oss.

deinde iterum inposuit manus super oculos eius et coepit videre et restitutus est ita ut videret clare omni
därefter lade han åter händerna på hans ögon, och nu såg han tydligt och var botad och kunde jämväl på långt håll se allting klart.

benedicat nos deus et metuant eum omnes fines terra
prisen, i folk, vår gud, och låten hans lov ljuda högt;

amen quippe dico vobis quia multi prophetae et iusti cupierunt videre quae videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierun
ty sannerligen säger jag eder: många profeter och rättfärdiga män åstundade att se det som i sen, men fingo dock icke se det, och att höra det som i hören, men fingo dock icke höra det.