Hai cercato la traduzione di numen adest da Latino a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Svedese

Informazioni

Latino

numen adest

Svedese

-agodhead

Ultimo aggiornamento 2020-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

numen

Svedese

numen

Ultimo aggiornamento 2014-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

semper adest

Svedese

sempre presente

Ultimo aggiornamento 2020-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cui ille respondit ego vade dic domino tuo adest helia

Svedese

han svarade honom: »ja. gå och säg till din herre: 'elia är här.'»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest helia

Svedese

och nu säger du: 'gå och säg till din herre: elia är här!'

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et cum se produxerit fructus statim mittit falcem quoniam adest messi

Svedese

när så frukten är mogen, låter han strax lien gå, ty skördetiden är då inne.»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t

Svedese

när hon hade sagt detta, gick hon bort och kallade på maria, sin syster, och sade hemligen till henne: »mästaren är här och kallar dig till sig.»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et nuntiaverunt regi dicentes adest nathan propheta cumque introisset ante conspectum regis et adorasset eum pronus in terra

Svedese

och man anmälde det för konungen och sade: »profeten natan är här.» när han så kom inför konungen, föll han ned till jorden på sitt ansikte för konungen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,122,695 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK