Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
venit autem amalech et pugnabat contra israhel in raphidi
därefter kom amalek och gav sig i strid med israel i refidim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transivit cum omni israhel de maceda in lebna et pugnabat contra ea
därefter drog josua med hela israel från mackeda till libna och belägrade libna.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
igitur pugnabat ioab contra rabbath filiorum ammon et expugnabat urbem regia
och joab angrep rabba i ammons barns land och intog konungastaden.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accedensque abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatu
och abimelek kom till tornet och angrep det; och han gick fram till porten på tornet för att bränna upp den i eld.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit dominus enim deus israhel pugnabat pro e
därefter vände josua med hela israel tillbaka till lägret vid gilgal.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et factum est proelium in caelo michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eiu
och en strid uppstod i himmelen: mikael och hans änglar gåvo sig i strid med draken; och draken och hans änglar stridde mot dem,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porro benadad rex syriae congregavit omnem exercitum suum et triginta et duos reges secum et equos et currus et ascendens pugnabat contra samariam et obsidebat ea
och ben-hadad, konungen i aram, samlade hela sin här; han hade med sig trettiotvå konungar jämte hästar och vagnar. han drog upp och belägrade samaria och ansatte det.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at saul confirmato regno super israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra moab et filios ammon et edom et reges suba et philistheos et quocumque se verterat superaba
när saul nu hade tagit konungadömet över israel i besittning, förde han krig mot alla sina fiender runt omkring: mot moab, mot ammons barn, mot edom, mot konungarna i soba och mot filistéerna; och vart han vände sig tuktade han dem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.