Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bibe aquam de cisterna tua et fluenta putei tu
drick vatten ur din egen brunn det vatten som rinner ur din egen källa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tulit autem mulier et expandit velamen super os putei quasi siccans ptisanas et sic res latui
och hans hustru tog ett skynke och bredde ut det över brunnshålet och strödde gryn därpå, så att man icke kunde märka något.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
och den femte ängeln stötte i sin basun. då såg jag en stjärna vara fallen ifrån himmelen ned på jorden; och åt henne gavs nyckeln till avgrundens brunn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo pute
och hon öppnade avgrundens brunn. då steg en rök upp ur brunnen, lik röken från en stor ugn, och solen och luften förmörkades av röken från brunnen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed et ibi iurgium fuit pastorum gerarae adversum pastores isaac dicentium nostra est aqua quam ob rem nomen putei ex eo quod acciderat vocavit calumnia
esek, eftersom de hade kivat med honom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: