Hai cercato la traduzione di temptationem da Latino a Svedese

et ne inducas nos in temptationem sed libera nos a mal
och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.'

vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus caro vero infirm
vaken, och bedjen att i icke mån komma i frestelse. anden är villig, men köttet är svagt.»

carissimi nolite peregrinari in fervore qui ad temptationem vobis fit quasi novi aliquid vobis continga
mina älskade, förundren eder icke över den luttringseld som är tänd bland eder, och som i till eder prövning måsten genomgå, och menen icke att därmed något förunderligt vederfares eder;

beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit deus diligentibus s
salig är den man som är ståndaktig i frestelsen; ty när han har bestått sitt prov, skall han få livets krona, vilken gud har lovat åt dem som älska honom.

et temptationem vestram in carne mea non sprevistis neque respuistis sed sicut angelum dei excepistis me sicut christum iesu
och fastän mitt kroppsliga tillstånd då väl hade kunnat innebära en frestelse för eder, så sågen i det ändå icke med ringaktning eller leda, utan togen emot mig såsom en guds ängel, ja, såsom kristus jesus själv.

nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditione
men de som vilja bliva rika, de råka in i frestelser och snaror och hemfalla åt många dåraktiga och skadliga begärelser, som sänka människorna ned i fördärv och undergång.