Hai cercato la traduzione di transiebat da Latino a Svedese

et factum est dum iret in hierusalem transiebat per mediam samariam et galilaea
då han nu var stadd på sin färd till jerusalem, tog han vägen mellan samarien och galileen.

amoto igitur illo de via transiebat omnis vir sequens ioab ad persequendum seba filium bochr
så snart han var bortskaffad från vägen, drogo alla förbi och följde joab för att sätta efter seba, bikris son.

quod cum audisset rex scidit vestimenta sua et transiebat super murum viditque omnis populus cilicium quo vestitus erat ad carnem intrinsecu
när konungen hörde kvinnans ord, rev han sönder sina kläder, där han gick på muren. då fick folket se att han hade säcktyg inunder, närmast kroppen.

omnesque flebant voce magna et universus populus transiebat rex quoque transgrediebatur torrentem cedron et cunctus populus incedebat contra viam quae respicit ad desertu
och hela landet grät högljutt, när allt folket drog fram. och då nu konungen gick över bäcken kidron, gick ock allt folket över och tog vägen åt öknen.

facta est autem quaedam dies et transiebat heliseus per sunam erat autem ibi mulier magna quae tenuit eum ut comederet panem cumque frequenter inde transiret devertebat ad eam ut comederet pane
en dag kom elisa över till sunem. där bodde en rik kvinna, som nödgade honom att äta hos sig; och så ofta han sedan kom ditöver, tog han in där och åt.