Hai cercato la traduzione di clamans da Latino a Swahili

sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eu
kwa maana kundi kubwa la watu walimfuata wakipiga kelele, "muulie mbali!"

iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritu
basi, yesu akalia tena kwa sauti kubwa, akakata roho.

et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
mchana na usiku alikaa makaburini na milimani akipaaza sauti na kujikatakata kwa mawe.

et clamans voce magna dicit quid mihi et tibi iesu fili dei summi adiuro te per deum ne me torquea
akisema kwa sauti kubwa, "una shauri gani nami, wewe yesu mwana wa mungu aliye juu? kwa jina la mungu, nakusihi usinitese!"

et clamans et multum discerpens eum exiit ab eo et factus est sicut mortuus ita ut multi dicerent quia mortuus es
yesu alipouona umati wa watu unaongezeka upesi mbele yake, alimkemea yule pepo mchafu, "pepo unayemfanya huyu mtoto kuwa bubu-kiziwi, nakuamuru, mtoke mtoto huyu wala usimwingie tena!"

et alter angelus exivit de templo clamans voce magna ad sedentem super nubem mitte falcem tuam et mete quia venit hora ut metatur quoniam aruit messis terra
kisha malaika mwingine akatoka hekaluni, na kwa sauti kubwa akamwambia yule aliyekuwa amekaa juu ya wingu, "tafadhali, tumia mundu wako ukavune mavuno, maana wakati wa mavuno umefika; mavuno ya dunia yameiva."