Hai cercato la traduzione di qui fortunae est filius da Latino a Swahili

qui respondens ait qui seminat bonum semen est filius homini
yesu akawaambia, "mpanzi wa zile mbegu nzuri ni mwana wa mtu.

itaque dominus est filius hominis etiam sabbat
kwa hiyo, mwana wa mtu ni bwana hata wa sabato."

et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de
mimi nimeona na ninawaambieni kwamba huyu ndiye mwana wa mungu."

et continuo in synagogis praedicabat iesum quoniam hic est filius de
mara alianza kuhubiri katika masunagogi kwamba yesu ni mwana wa mungu.

qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr
mintarafu utakatifu wake wa kimungu, alithibitishwa kwa uwezo mkuu kwamba ni mwana wa mungu kwa kufufuliwa kutoka wafu.

et ecce vox de caelis dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
sauti kutoka mbinguni ikasema, "huyu ndiye mwanangu mpendwa, nimependezwa naye."

cum ergo exisset dicit iesus nunc clarificatus est filius hominis et deus clarificatus est in e
baada ya yuda kuondoka, yesu akasema, "sasa mwana wa mtu ametukuzwa, naye mungu ametukuzwa ndani yake.

et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad deum et ad thronum eiu
kisha mama huyo akajifungua mtoto wa kiume, ambaye atayatawala mataifa yote kwa fimbo ya chuma. lakini mtoto akanyakuliwa na kupelekwa kwa mungu na kwenye kiti chake cha enzi.

ipse ergo david dicit eum dominum et unde est filius eius et multa turba eum libenter audivi
"daudi mwenyewe anamwita kristo bwana. basi, kristo atakuwaje mwanae?" umati wa watu ulikuwa ukimsikiliza kwa furaha.

et facta est nubes obumbrans eos et venit vox de nube dicens hic est filius meus carissimus audite illu
yeye na wenzake waliogopa hata hakujua la kusema.

accipiens enim a deo patre honorem et gloriam voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
sisi tulikuwapo wakati alipopewa heshima na kutukuzwa na mungu baba, wakati sauti ilipomjia kutoka kwake yeye aliye utukufu mkuu, ikisema: "huyu ni mwanangu mpenzi, nimependezwa naye."