Hai cercato la traduzione di caesaream da Latino a Tagalog

quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum caesaream et dimiserunt tarsu
at nang maalaman ito ng mga kapatid, ay inihatid nila siya sa cesarea, at siya'y sinugo nila sa tarso.

et descendens caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit antiochia
at nang makalunsad na siya sa cesarea, ay siya'y umahon at bumati sa iglesia, at lumusong sa antioquia.

qui cum venissent caesaream et tradidissent epistulam praesidi statuerunt ante illum et paulu
at sila, nang sila'y magsidating sa cesarea at maibigay ang sulat sa gobernador, ay iniharap din si pablo sa harapan niya.

et cum dies aliquot transacti essent agrippa rex et bernice descenderunt caesaream ad salutandum festu
nang makaraan nga ang ilang mga araw, si agripa na hari at si bernice ay nangagsidating sa cesarea, at nagsibati kay festo.

altera autem die introivit caesaream cornelius vero expectabat illos convocatis cognatis suis et necessariis amici
at nang kinabukasa'y nagsipasok sila sa cesarea. at sila'y hinihintay ni cornelio, na tinipon nito ang kaniyang kamaganakan at ang kaniyang mga kaibigang minamahal.

alia autem die profecti venimus caesaream et intrantes in domum philippi evangelistae qui erat de septem mansimus apud eu
at nang kinabukasan ay nagsialis kami, at nagsidating sa cesarea: at sa pagpasok namin sa bahay ni felipe na evangelista, na isa sa pito, ay nagsitahan kaming kasama niya.

demoratus autem inter eos dies non amplius quam octo aut decem descendit caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit paulum adduc
at nang siya'y makatira na sa kanila na hihigit sa walo o sangpung araw, ay lumusong siya sa cesarea: at nang kinabukasa'y lumuklok siya sa hukuman, at ipinaharap sa kaniya si pablo.

et vocatis duobus centurionibus dixit illis parate milites ducentos ut eant usque caesaream et equites septuaginta et lancearios ducentos a tertia hora nocti
at kaniyang tinawag ang dalawa sa mga senturion, at sinabi, ihanda ninyo ang dalawang daang kawal upang magsiparoon hanggang sa cesarea, at pitong pung kabayuhan, at dalawang daang sibatan, sa ikatlong oras ng gabi: