Hai cercato la traduzione di dei gloriam da Latino a Tagalog

dei
tagalo

qui ait ostende mihi gloriam tua
at sinabi ni moises, ipakita mo sa akin, idinadalangin ko sa iyo, ang iyong kaluwalhatian.

angeli dei que
angeli die

et adferent gloriam et honorem gentium in illa
at dadalhin nila sa loob niyaon ang karangalan at kapurihan ng mga bansa:

in repromissione etiam dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam de
kundi, sa pagtingin niya sa pangako ng dios, ay hindi nagalinlangan sa pamamagitan ng di pananampalataya, kundi lumakas ng lumakas sa pamamagitan ng pananampalataya, na niluluwalhati ang dios,

civitas dei meaning
civitas dei

quotquot enim promissiones dei sunt in illo est ideo et per ipsum amen deo ad gloriam nostra
sapagka't maging gaano man ang mga pangako ng dios, ay nasa kaniya ang oo: kaya nga naman na sa kaniya ang siya nawa sa ikaluluwalhati ng dios sa pamamagitan namin.

agnus dei in tagalog
agnus dei

ego autem non quaero gloriam meam est qui quaerit et iudica
nguni't hindi ko hinahanap ang aking sariling kaluwalhatian: may isang humahanap at humahatol.

adferte domino familiae populorum adferte domino gloriam et imperiu
mangagbigay kayo sa panginoon, kayong mga angkan ng mga bayan, mangagbigay kayo sa panginoon ng kaluwalhatian at ng kalakasan.

haec dixit esaias quando vidit gloriam eius et locutus est de e
ang mga bagay na ito'y sinabi ni isaias, sapagka't nakita niya ang kaniyang kaluwalhatian; at siya'y nagsalita ng tungkol sa kaniya.

dicit ei iesus nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam de
sinabi sa kaniya ni jesus, di baga sinabi ko sa iyo, na, kung ikaw ay sasampalataya, ay makikita mo ang kaluwalhatian ng dios?

adferte domino gloriam nomini eius tollite hostias et introite in atria eiu
huwag ninyong papagmatigasin ang inyong puso, gaya sa meriba, gaya sa kaarawan ng masa sa ilang:

cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in christo iesu domino nostr
ipinahahayag ko alangalang sa ikaluluwalhati ninyo, mga kapatid, na taglay ko kay cristo jesus na panginoon natin na araw-araw ay nasa panganib ng kamatayan ako.

et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illa
at ang mga bansa ay lalakad sa pamamagitan ng liwanag nito: at ang mga hari sa lupa ay mangagdadala ng kanilang karangalan sa loob niyaon.

et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do ill
at sinabi sa kaniya ng diablo, sa iyo'y ibibigay ko ang lahat ng kapamahalaang ito, at ang kaluwalhatian nila: sapagka't ito'y naibigay na sa akin; at ibibigay ko kung kanino ko ibig.

adferte domino gloriam et honorem adferte domino gloriam nomini eius adorate dominum in atrio sancto eiu
dinggin mo ang tinig ng aking mga pananaing, pagka ako'y dumadaing sa iyo, pagka aking iginagawad ang aking mga kamay sa dako ng banal na sanggunian sa iyo.

persequatur inimicus animam meam et conprehendat et conculcet in terra vitam meam et gloriam meam in pulverem deducat diapsalm
ikaw ay bumangon, oh panginoon, sa iyong galit, magpakataas ka laban sa poot ng aking mga kaaway; at gumising ka dahil sa akin; ikaw ay nagutos ng kahatulan.