Hai cercato la traduzione di mens da Latino a Tagalog

mens
isip

mens iusti meditatur oboedientiam os impiorum redundat mali
ang puso ng matuwid ay nagbubulay ng isasagot: nguni't ang bibig ng masama ay nagbubugso ng mga masamang bagay.

omnes dies pauperis mali secura mens quasi iuge conviviu
lahat ng mga araw sa nagdadalamhati ay masama: nguni't siyang may masayang puso ay may laging kapistahan.

ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eiu
huwag humilig ang iyong puso sa kaniyang mga lakad, huwag kang lumiko sa kaniyang mga landas.

idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitu
kaya't nagbibigay sagot sa akin ang aking mga pagiisip, dahil nga sa aking pagmamadali na taglay ko.

virgo mater, benignus auxilium imperatricis coelestis placere mens discite quid dicere
birheng inang marikit emperadora sa langit tulungan po yaring isip matutong makapagsulit

tactus adfectus, actus maledictum, delenio tuum anima, delenio mens debilis
state of touch ginagamot rehas na matalino ang iyong damdamin, nakakaakit ng lakas ng mind

omnia munda mundis coinquinatis autem et infidelibus nihil mundum sed inquinatae sunt eorum et mens et conscienti
sa malinis ang lahat ng mga bagay ay malinis: datapuwa't sa nangahawa at di nagsisisampalataya ay walang anomang malinis; kundi pati ng kanilang pagiisip at kanilang budhi ay pawang nangahawa.

ambulabo igitur et ego contra eos et inducam illos in terram hostilem donec erubescat incircumcisa mens eorum tunc orabunt pro impietatibus sui
ako naman ay lumakad ng laban sa kanila, at sila'y aking dinala sa lupain ng kanilang mga kaaway: kung magpapakababa nga ang kanilang mga pusong hindi tuli, at kanilang tatanggapin ang parusa sa kanilang kasamaan;

acuite sagittas implete faretras suscitavit dominus spiritum regum medorum et contra babylonem mens eius ut perdat eam quoniam ultio domini est ultio templi su
inyong patalasin ang mga pana, inyong hawakang mahigpit ang mga kalasag; pinukaw ng panginoon ang kalooban ng mga hari ng mga medo; sapagka't ang kaniyang lalang ay laban sa babilonia, upang sirain: sapagka't siyang panghihiganti ng panginoon, panghihiganti ng kaniyang templo.