Hai cercato la traduzione di nullius da Latino a Tagalog

argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv
hindi ko inimbot ang pilak ninoman, o ang ginto, o ang pananamit.

et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desidereti
upang kayo'y magsilakad ng nararapat sa nangasa labas, at huwag kayong maging mapagkailangan.

et gignat vobis humus fructus suos quibus vescamini usque ad saturitatem nullius impetum formidante
at ang lupain ay magbubunga, at kakain kayo hanggang sa mabusog at tatahan kayong tiwasay doon.

honesta autem nostra nullius egent sed deus temperavit corpus ei cui deerat abundantiorem tribuendo honore
yamang ang mga sangkap nating magaganda ay walang kailangan: datapuwa't hinusay ng dios ang katawan na binigyan ng lalong saganang puri yaong sangkap na may kakulangan;

intrabimus ad securos in regionem latissimam tradetque nobis dominus locum in quo nullius rei est penuria eorum quae gignuntur in terr
paglakad ninyo'y darating kayo sa isang bayang tiwasay, at ang lupain ay malaki: sapagka't ibinigay ng dios sa inyong kamay, isang dakong walang kakailanganing anomang bagay na nasa lupa.