Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
izazzabbat du fall-awwan məššina abba nnana əd Ɣaysa Əlməsix, Əməli nnana, arraxmat d alxer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixit ergo eis iterum pax vobis sicut misit me pater et ego mitto vo
ilas inn-asan: «ig-awan məššina alxer! Əzimazalaq-qawan s asaway was di-d-izammazal abba.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
arraxmat, təhanint, alxer izazzabat tan du məššina abba nnana əd Ɣaysa Əlməsix, barar n abba fall ana fəl ad əggəzan iman nana, ad nagu təməddurt a sər san təg t. Ənta daɣ du tətinəfilil tidət əd tara.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et post dies octo iterum erant discipuli eius intus et thomas cum eis venit iesus ianuis clausis et stetit in medio et dixit pax vobi
as əgan əttam adan dəffər awen, əddewan-du nalkiman ən Ɣaysa daɣ ahan iyyan amaran ih-en tuma daɣ taklat ten. iggaz-du fall-asan Ɣaysa da əharnat təsəhar n ahan, ibdad gar-essan, inn-asan: «ig-awan məššina alxer!»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ille respondit pax vobiscum nolite timere deus vester et deus patris vestri dedit vobis thesauros in sacculis vestris nam pecuniam quam dedistis mihi probatam ego habeo eduxitque ad eos symeo
ijjəwwab asan, iṇṇ'asan: «wər t'illa ar alxer y awan, a kawan wər təggəz ṭasa. məššina nnawan ənta məššina n abba nnawan ənta a kawan ikfan ərrəzəɣ daɣ sumad nawan. azrəf nawan illikan as iggaz i əfus.» ikkas asan du Šimehon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.