Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
animus
ich liebe dich
Ultimo aggiornamento 2023-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ex animus
Ultimo aggiornamento 2023-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
animus invictus
deutsch
Ultimo aggiornamento 2023-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
animus tuus dominus
the mind is the master
Ultimo aggiornamento 2021-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tibi crede fuit animus
credo fosse la mente
Ultimo aggiornamento 2019-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
animae duae, animus unus.
zwei seelen, ein gedanke.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nunc demum redit animus
ora finalmente lo spirito ritorna
Ultimo aggiornamento 2022-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cantus dominus lupus animus
lied des herrn des wolfs des geistes
Ultimo aggiornamento 2023-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veritas animvs et veritas animus
veritas animus
Ultimo aggiornamento 2023-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc illa ubi audivit, animus compavescit
das ist sie geschlagenen
Ultimo aggiornamento 2016-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
animus est qui homines divites facit
der menschliche geist, der reich macht
Ultimo aggiornamento 2019-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
animus gaudens aetatem floridam facit.
ein fröhlich herz macht das leben lustig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in quibus animus meus iam diu occupatus sit
in welchem
Ultimo aggiornamento 2021-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amori finem tempus, non animus facit
Ultimo aggiornamento 2023-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut oculus, sic animus, se non videns, alia cernit
come l'occhio, l'anima, però, non vede se stessa, vede l'altro
Ultimo aggiornamento 2021-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu
mein sohn, wenn dein herz weise ist, so freut sich auch mein herz;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquenti
das herz der weisen ist im klagehause, und das herz der narren im hause der freude.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tum corpus et animus recreaturus quieti se dedit et hoc somnium vidit
körper und geist
Ultimo aggiornamento 2022-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exordium war principium orationis, per quod animus auditors constituitur ad audiendum.
teil des gebets
Ultimo aggiornamento 2021-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti
nun aber vollbringet auch das tun, auf daß, gleichwie da ist ein geneigtes gemüt, zu wollen, so sei auch da ein geneigtes gemüt, zu tun von dem, was ihr habt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: