Hai cercato la traduzione di carpe omnium in english da Latino a Tedesco

sidere mens eadem mutato in english
to be the star of the same change in english

oculi omnium in te sperant et tu das escam illorum in tempore oportun
wohl dem volk, dem es also geht! wohl dem volk, des gott der herr ist!

et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eu
und als er das buch zutat, gab er's dem diener und setzte sich. und aller augen, die in der schule waren, sahen auf ihn.

tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu
reichtum und ehre ist vor dir; du herrschest über alles; in deiner hand steht kraft und macht; in deiner hand steht es, jedermann groß und stark zu machen.

et rami eius pulcherrimi et fructus eius nimius et esca omnium in ea subter eam habitantes bestiae agri et in ramis eius commorantes aves cael
solchen traum habe ich, könig nebukadnezar, gesehen; du aber beltsazar, sage mir was er bedeutet. denn alle weisen in meinem königreiche können mir nicht anzeigen, was er bedeute; du aber kannst es wohl, denn der geist der heiligen götter ist bei dir.

columnas autem aereas quae erant in templo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et transtulerunt aes omnium in babylone
aber die ehernen säulen am hause des herrn und die gestühle und das eherne meer, das am hause des herrn war, zerbrachen die chaldäer und führten das erz gen babel.