Hai cercato la traduzione di conlocavit da Latino a Tedesco

beth in tenebrosis conlocavit me quasi mortuos sempiterno
er hat mich in finsternis gelegt wie die, so längst tot sind.

et conlocavit illic esurientes et constituerunt civitatem habitationi
und dienten ihren götzen; die wurden ihnen zum fallstrick.

in loco pascuae %ibi; me conlocavit super aquam refectionis educavit m
mein gott, des tages rufe ich, so antwortest du nicht; und des nachts schweige ich auch nicht.

ascendit autem et conlocavit eum super lectulum hominis dei et clusit ostium et egress
und sie ging hinauf und legte ihn aufs bett des mannes gottes, schloß zu und ging hinaus

eiecitque adam et conlocavit ante paradisum voluptatis cherubin et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vita
und trieb adam aus und lagerte vor den garten eden die cherubim mit dem bloßen, hauenden schwert, zu bewahren den weg zu dem baum des lebens.

et nunc vivit dominus qui firmavit me et conlocavit super solium david patris mei et qui fecit mihi domum sicut locutus est quia hodie occidetur adonia
und nun, so wahr der herr lebt, der mich bestätigt hat und sitzen lassen auf dem stuhl meines vaters david und der mir ein haus gemacht hat, wie er geredet hat, heute soll adonia sterben!

quomodo ingressus est iacob in aegyptum et clamaverunt patres vestri ad dominum et misit dominus mosen et aaron et eduxit patres vestros ex aegypto et conlocavit eos in loco ho
als jakob nach Ägypten gekommen war, schrieen eure väter zu dem herrn, und er sandte mose und aaron, daß sie eure väter aus Ägypten führten und sie an diesem ort wohnen ließen.

et fecit in hierusalem diversi generis machinas quas in turribus conlocavit et in angulis murorum ut mitterent sagittas et saxa grandia egressumque est nomen eius procul eo quod auxiliaretur ei dominus et corroborasset illu
und machte zu jerusalem kunstvolle geschütze, die auf den türmen und ecken sein sollten, zu schießen mit pfeilen und großen steinen. und sein name kam weit aus, darum daß ihm wunderbar geholfen ward, bis er mächtig ward.