Hai cercato la traduzione di crescebat da Latino a Tedesco

verbum autem domini crescebat et multiplicabatu
das wort gottes aber wuchs und mehrte sich.

puer autem samuhel proficiebat atque crescebat et placebat tam deo quam hominibu
aber der knabe samuel nahm immermehr zu und war angenehm bei dem herrn und bei den menschen.

puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe
und das kindlein wuchs und ward stark im geist; und er war in der wüste, bis daß er sollte hervortreten vor das volk israel.

et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur moses loquebatur et dominus respondebat e
und der posaune ton ward immer stärker. mose redete, und gott antwortete ihm laut.

et verbum dei crescebat et multiplicabatur numerus discipulorum in hierusalem valde multa etiam turba sacerdotum oboediebat fide
und das wort gottes nahm zu, und die zahl der jünger ward sehr groß zu jerusalem. es wurden auch viele priester dem glauben gehorsam.

crescebat autem cotidie fames in omni terra aperuitque ioseph universa horrea et vendebat aegyptiis nam et illos oppresserat fame
als nun im ganzen lande teuerung war, tat joseph allenthalben kornhäuser auf und verkaufte den Ägyptern. denn die teuerung ward je länger, je größer im lande.