Hai cercato la traduzione di deus in nomine tuo da Latino a Tedesco

in nomine domini
ein gott

deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m
aber sie sind alle abgefallen und allesamt untüchtig; da ist keiner, der gutes tue, auch nicht einer.

deus in absentia
gott ist in der abwesenheit

adiutorium nostrum in nomine domini
unsere hilfe ist im namen des herrn

est deus in nobis
ich bin was du sein wirst

in nomine patris, pacem in terris
im namen des vaters frieden auf erden

et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu
sie umgeben mich täglich wie wasser und umringen mich miteinander.

ascendit deus in jubilatione
dios asciende con un grito

in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
satan im namen des gottes des morgensterns des allerhöchsten unserer welt

deus in adjutorium meum intende
gott, eile mir zur hilfe

tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
die toten werden dich, herr, nicht loben, noch die hinunterfahren in die stille;

et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo me suscipi
und wer ein solches kind aufnimmt in meinem namen, der nimmt mich auf.

in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi ave voluptatis carnis
satan im namen des gottes des morgensterns des allerhöchsten unsere

sermonem quem locutus es ad nos in nomine domini non audiemus ex t
nach dem wort, das du im namen des herrn uns sagst, wollen wir dir nicht gehorchen;

deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea
er erwählt uns unser erbteil, die herrlichkeit jakobs, den er liebt. (sela.)

et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine iesu et dimiserunt eo
da fielen sie ihm zu und riefen die apostel, stäupten sie und geboten ihnen, sie sollten nicht reden in dem namen jesu, und ließen sie gehen.

respondit illi iohannes dicens magister vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia qui non sequitur nos et prohibuimus eu
wer ein solches kindlein in meinem namen aufnimmt, der nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, der nimmt nicht mich auf, sondern den, der mich gesandt hat.

non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification
denn gott hat uns nicht berufen zur unreinigkeit, sondern zur heiligung.

audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
ich höre es wohl, was die propheten predigen und falsch weissagen in meinem namen und sprechen: mir hat geträumt, mir hat geträumt.