Hai cercato la traduzione di deus in regnum da Latino a Tedesco

deus in absentia
gott ist in der abwesenheit

est deus in nobis
ich bin was du sein wirst

ascendit deus in jubilatione
dios asciende con un grito

deus in adjutorium meum intende
gott, eile mir zur hilfe

et intrabit in regnum rex austri et revertetur ad terram sua
und dieser wird ziehen in das reich des königs gegen mittag, aber wieder in sein land umkehren.

et darius medus successit in regnum annos natus sexaginta du
6:1 und darius aus medien nahm das reich ein, da er zweiundsechzig jahre alt war.

deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea
er erwählt uns unser erbteil, die herrlichkeit jakobs, den er liebt. (sela.)

facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
es ist leichter, daß ein kamel durch ein nadelöhr gehe, denn daß ein reicher ins reich gottes komme.

facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
es ist leichter, daß ein kamel gehe durch ein nadelöhr, denn daß ein reicher in das reich gottes komme.

notus in iudaea deus in israhel magnum nomen eiu
"denn zu seiner zeit, so werde ich recht richten.

patris orfanorum et iudicis viduarum deus in loco sancto su
das land gibt sein gewächs. es segne uns gott, unser gott.

tonabit deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabili
gott donnert mit seinem donner wunderbar und tut große dinge und wird doch nicht erkannt.

deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m
aber sie sind alle abgefallen und allesamt untüchtig; da ist keiner, der gutes tue, auch nicht einer.

nonne tu deus qui reppulisti nos et non egredieris deus in virtutibus nostri
das wort ihrer lippen ist eitel sünde, darum müssen sie gefangen werden in ihrer hoffart; denn sie reden eitel fluchen und lügen.

quam enim partem haberet deus in me desuper et hereditatem omnipotens de excelsi
was gäbe mir gott sonst als teil von oben und was für ein erbe der allmächtige in der höhe?

exaudi orationem meam er clamor meas ad te veniat tu deus in aeternam
dann höre mein gebet:

deprecatusque est eum et obsecravit intente et exaudivit orationem eius reduxitque eum hierusalem in regnum suum et cognovit manasses quod dominus ipse esset deu
und bat und flehte zu ihm. da erhörte er sein flehen und brachte ihm wieder gen jerusalem zu seinem königreich. da erkannte manasse, daß der herr gott ist.

nomen quoque secundi appellavit ephraim dicens crescere me fecit deus in terra paupertatis mea
den andern hieß er ephraim; denn gott, sprach er, hat mich lassen wachsen in dem lande meines elends.

deum nemo vidit umquam si diligamus invicem deus in nobis manet et caritas eius in nobis perfecta es
niemand hat gott jemals gesehen. so wir uns untereinander lieben, so bleibt gott in uns, und seine liebe ist völlig in uns.

ego vero orationem meam ad te domine tempus beneplaciti deus in multitudine misericordiae tuae exaudi me in veritate salutis tua
als der allmächtige die könige im lande zerstreute, da ward es helle, wo es dunkel war."