Hai cercato la traduzione di dormiunt da Latino a Tedesco

nocte dormiunt
schlaf in der nacht

ideo inter vos multi infirmes et inbecilles et dormiunt mult
darum sind auch viele schwache und kranke unter euch, und ein gut teil schlafen.

non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverin
denn sie schlafen nicht, sie haben denn Übel getan; und ruhen nicht, sie haben den schaden getan.

qui enim dormiunt nocte dormiunt et qui ebrii sunt nocte ebrii sun
denn die da schlafen, die schlafen des nachts, und die da trunken sind, die sind des nachts trunken;

per somnium in visione nocturna quando inruit sopor super homines et dormiunt in lectul
im traum, im nachtgesicht, wenn der schlaf auf die leute fällt, wenn sie schlafen auf dem bette,

qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eoru
sitzt unter den gräbern und bleibt über nacht in den höhlen, fressen schweinefleisch und haben greuelsuppen in ihren töpfen

et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe
und viele, so unter der erde schlafen liegen, werden aufwachen: etliche zum ewigen leben, etliche zu ewiger schmach und schande.