Hai cercato la traduzione di dum vita est, spes est da Latino a Tedesco

dum vita est, spes est
während es leben gibt, gibt es hoffnung

est vita est
das leben ist der weg

in aqua vita est
wasser ist leben

vita est proelium, vita
das leben ist eine schlacht, vita

plena vita est obrepserit
life is full of surprises

sine amicitia vita est nulla
ohne freunde ist das leben nichts

non vivere sed valere vita est
it is merely staying alive

vita non est vivere sed valere vita est
leben heißt nicht nur leben, sondern gut leben.

quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
denn was ist die hoffnung des heuchlers, wenn gott ein ende mit ihm macht und seine seele hinreißt?

spe enim salvi facti sumus spes autem quae videtur non est spes nam quod videt quis quid spera
denn wir sind wohl selig, doch in der hoffnung. die hoffnung aber, die man sieht, ist nicht hoffnung; denn wie kann man des hoffen, das man sieht?

videbit ascalon et timebit et gaza et dolebit nimis et accaron quoniam confusa est spes eius et peribit rex de gaza et ascalon non habitabitu
wenn das askalon sehen wird, wird sie erschrecken, und gaza wird sehr angst werden, dazu ekron; denn ihre zuversicht wird zu schanden, und es wird aus sein mit dem könig zu gaza, und zu askalon wird man nicht wohnen.