Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anima mea
meine seele
Ultimo aggiornamento 2014-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et anima mea
du bist meine seele und mein leben
Ultimo aggiornamento 2023-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anima mea est tibi
du bist meine s
Ultimo aggiornamento 2021-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vita mea et praecepta mea
mein leben meine regeln
Ultimo aggiornamento 2019-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speravit anima mea dominum
ich hoffe mein meister
Ultimo aggiornamento 2020-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et vita est
so ist das leben
Ultimo aggiornamento 2021-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mors tua,vita mea
dein tod ist mein leben
Ultimo aggiornamento 2016-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et vita vivet
leben
Ultimo aggiornamento 2023-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
benedic anima mea domino et noli oblivisci omnes retributiones eiu
verbirg dein antlitz nicht vor mir in der not, neige deine ohren zu mir; wenn ich dich anrufe, so erhöre mich bald!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mihi vita, mea pugni
mein leben sind meine fäuste
Ultimo aggiornamento 2021-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diligo est vita mea
ist mein leben
Ultimo aggiornamento 2020-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego sum respectio et vita
der tod schadet dem leben nicht
Ultimo aggiornamento 2023-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu
aber menschen sind ja nichts, große leute fehlen auch; sie wiegen weniger denn nichts, so viel ihrer ist.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ab undis virtus et vita
Ultimo aggiornamento 2023-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
ich will dich täglich loben und deinen namen rühmen immer und ewiglich.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
vor dem herrn bebte die erde, vor dem gott jakobs,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verumtamen deo subiecta esto anima mea quoniam ab ipso patientia me
du wollest dem könig langes leben geben, daß seine jahre währen immer für und für,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te amo magis quam erat: et pretiosi homo in vita mea tu es
ich liebe dich über alles, du bist die wertvollste person in meinem leben
Ultimo aggiornamento 2017-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fraus non habet locum in vita mea
fraus non habet locum in vita mea
Ultimo aggiornamento 2023-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in quacumque die invocavero te exaudi me multiplicabis me in anima mea virtut
denn dort hießen uns singen, die uns gefangen hielten, und in unserm heulen fröhlich sein: "singet uns ein lied von zion!"
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta