Hai cercato la traduzione di in cor meum aeternum da Latino a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Tedesco

Informazioni

Latino

in cor meum aeternum

Tedesco

Ultimo aggiornamento 2024-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Latino

cor meum aeternum in

Tedesco

für immer in meinem herzen

Ultimo aggiornamento 2022-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cor meum et animam tibi aeternum

Tedesco

mein herz und meine seele

Ultimo aggiornamento 2023-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aeternum in cor meum

Tedesco

forever in my heart

Ultimo aggiornamento 2013-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cor meum

Tedesco

mein herz kunst

Ultimo aggiornamento 2019-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cor meum tibi

Tedesco

mein herz ist bei dir

Ultimo aggiornamento 2021-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cor meum tuum est

Tedesco

mein herz ist dein

Ultimo aggiornamento 2023-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cor meum familia est

Tedesco

mein herz ist meine familie

Ultimo aggiornamento 2020-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cor meum ad te pertinet

Tedesco

und dein geiler arsch auch

Ultimo aggiornamento 2023-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

vulnerasti cor meum soror mea

Tedesco

du hast mein herz verletzt, meine schwester

Ultimo aggiornamento 2021-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore me

Tedesco

daß ich mein herz heimlich beredet hätte, ihnen küsse zuzuwerfen mit meiner hand?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m

Tedesco

gott hat mein herz blöde gemacht, und der allmächtige hat mich erschreckt.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

inquietum est cor meum, donec requiescat in te

Tedesco

unruhig ist unser herz, bis es ruht in dir

Ultimo aggiornamento 2023-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sol

Tedesco

darum wandte ich mich, daß mein herz abließe von aller arbeit, die ich tat unter der sonne.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu

Tedesco

sie machen listige anschläge gegen dein volk und ratschlagen wider deine verborgenen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

paratum cor meum deus paratum cor meum cantabo et psalmum dica

Tedesco

zähle die wege meiner flucht; fasse meine tränen in deinen krug. ohne zweifel, du zählst sie.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat

Tedesco

wer kann sagen: ich bin rein in meinem herzen und lauter von meiner sünde?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira

Tedesco

herr, ich habe lieb die stätte deines hauses und den ort, da deine ehre wohnt.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

propterea non timebimus dum turbabitur terra et transferentur montes in cor mari

Tedesco

gürte dein schwert an deine seite, du held, und schmücke dich schön!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

stude sapientiae fili mi et laetifica cor meum ut possim exprobranti respondere sermone

Tedesco

sei weise, mein sohn, so freut sich mein herz, so will ich antworten dem, der mich schmäht.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,866,162 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK