Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in domino spes
im herrn meine hoffnung
Ultimo aggiornamento 2015-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in domino
deutsch
Ultimo aggiornamento 2024-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in deo spes mea
hoffnung auf gott
Ultimo aggiornamento 2020-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in cruce spes mea
ich hoffe zu überqueren
Ultimo aggiornamento 2021-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spes mea
Ultimo aggiornamento 2023-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in domino diem festum
lasst uns alle frohlocken im herrn
Ultimo aggiornamento 2021-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exsultate justi in domino
freut euch, ihr grad
Ultimo aggiornamento 2022-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beati qui in domino moriuntur
beati oui in domino mariumtur
Ultimo aggiornamento 2020-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spes mea deus est
my hope is god
Ultimo aggiornamento 2022-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spes mea solus deus
português
Ultimo aggiornamento 2022-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confortamini in domino er in potentia virtutis eius
be strong in the lord in the power of his power
Ultimo aggiornamento 2022-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beati mortui in domino morientes de inceps
die tote sind gesegnet, die in der inceps sterben
Ultimo aggiornamento 2020-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
aber ich will mich freuen des herrn und fröhlich sein in gott, meinem heil.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laetamini iusti in domino et confitemini memoriae sanctificationis eiu
das feld sei fröhlich und alles, was darauf ist; und lasset rühmen alle bäume im walde
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christus protector meus an deo spes mea
christus wurde meine hoffnung in gott
Ultimo aggiornamento 2018-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
ich will sie stärken in dem herrn, daß sie sollen wandeln in seinem namen, spricht der herr.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
wer eine sache klüglich führt, der findet glück; und wohl dem, der sich auf den herrn verläßt!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
ein stolzer erweckt zank; wer aber auf den herrn sich verläßt, wird gelabt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
aber der könig freut sich in gott. wer bei ihm schwört, wird gerühmt werden; denn die lügenmäuler sollen verstopft werden.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu
alle ihre worte sind schädlich und erlogen; sie lassen sich auch nicht weisen, daß sie gutes täten;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: