Hai cercato la traduzione di in vino est veritas da Latino a Tedesco

in vino veritas.
im wein liegt die wahrheit.

in vino et veritas
in wein und wahrheit

quid est veritas
was ist die wahrheit

in vino non veritas sed felicitas
but the happiness was not the truth in wine,

in vino et in stellis veritas
die wahrheit im wein

magna est veritas et praevalebit
die wahrheit ist mächtig und wird siegen

in vino verum
mein wahrer wein

si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in ies
so ihr anders von ihm gehört habt und in ihm belehrt, wie in jesu ein rechtschaffenes wesen ist.

est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia
so gewiß die wahrheit christi in mir ist, so soll mir dieser ruhm in den ländern achajas nicht verstopft werden.

nonne his qui morantur in vino et student calicibus epotandi
wo man beim wein liegt und kommt, auszusaufen, was eingeschenkt ist.

dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
spricht pilatus zu ihm: was ist wahrheit? und da er das gesagt, ging er wieder hinaus zu den juden und spricht zu ihnen: ich finde keine schuld an ihm.

vos ex patre diabolo estis et desideria patris vestri vultis facere ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eiu
ihr seid von dem vater, dem teufel, und nach eures vaters lust wollt ihr tun. der ist ein mörder von anfang und ist nicht bestanden in der wahrheit; denn die wahrheit ist nicht in ihm. wenn er die lüge redet, so redet er von seinem eigenen; denn er ist ein lügner und ein vater derselben.

damascenus negotiator tuus in multitudine operum tuorum in multitudine diversarum opum in vino pingui in lanis coloris optim
dazu hat auch damaskus bei dir geholt deine arbeit und allerlei ware um wein von helbon und köstliche wolle.