Hai cercato la traduzione di intrate in conspectu eius in exult... da Latino a Tedesco

et siluit terra in conspectu eius
y la tierra quedó en silencio a sus ojos:

in conspectu censoris
in den augen gottes

qui seminant in lacrimis in exultatione meten
die aber abweichen auf ihre krummen wege, wird der herr wegtreiben mit den Übeltätern. friede sei über israel!

confessio et pulchritudo in conspectu eius sanctimonia et magnificentia in sanctificatione eiu
kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem herrn, der uns gemacht hat.

prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones igni
von dem glanz vor ihm brannte es mit blitzen.

in conspectu universitatis fluidi letalis
universität vor tödlichen mengen an flüssigkeiti

fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect
und er tat, was dem herrn wohl gefiel, doch nicht von ganzem herzen.

ut non glorietur omnis caro in conspectu eiu
auf daß sich vor ihm kein fleisch rühme.

humiliatusque est israhel valde in conspectu madia
also war israel sehr gering vor den midianitern. da schrieen die kinder israel zu dem herrn.

confessio itaque mea, deus meus, in conspectu tuo
ich tue dies mit der liebe deiner liebe

vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
sondern wir loben den herrn von nun an bis in ewigkeit. halleluja!

en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictione
siehe, ich lege euch heute vor den segen und den fluch:

eius in obitunro praesentia muniamur
we may be defended in the presence of his obitunro

et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo sempe
und sollst auf den tisch allezeit schaubrote legen vor mir.

et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquer
und setzte ihnen essen vor. er sprach aber: ich will nicht essen, bis daß ich zuvor meine sache vorgebracht habe. sie antworteten: sage an!

ecce inter sanctos eius nemo inmutabilis et caeli non sunt mundi in conspectu eiu
siehe, unter seinen heiligen ist keiner ohne tadel, und die im himmel sind nicht rein vor ihm.

et potestatem prioris bestiae omnem faciebat in conspectu eius et facit terram et inhabitantes in eam adorare bestiam primam cuius curata est plaga morti
und es übt alle macht des ersten tiers vor ihm; und es macht, daß die erde und die darauf wohnen, anbeten das erste tier, dessen tödliche wunde heil geworden war;

introeat in conspectu tuo gemitus conpeditorum secundum magnitudinem brachii tui posside filios mortificatoru
und vergaßen seiner taten und seiner wunder, die er ihnen erzeigt hatte.