Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
locutus est dominus ad mose
und der herr redete mit mose und sprach:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quoniam suavis est dominus,
latein
Ultimo aggiornamento 2023-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ubi locutus est dominus ad mose
und der herr redete mit mose in dem gefilde der moabiter an dem jordan gegenüber jericho und sprach:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scitote quoniam deus ipse est dominus
denn der herr selbst ist gott
Ultimo aggiornamento 2022-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutusque est dominus ad mosen dicen
17:1 und der herr redete mit mose und sprach:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:
Riferimento:
et locutus est dominus ad mosen dicen
17:16 und der herr redete mit mose und sprach:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
locutus quoque est dominus cunctos sermones ho
und gott redete alle diese worte:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutusque est dominus ad mosen et aaron dicen
und der herr redete mit mose und aaron und sprach:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
zelatus est dominus terram suam et pepercit populo su
so wird der herr um sein land eifern und sein volk verschonen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutusque est dominus in manu servorum suorum prophetarum dicen
da redete der herr durch seine knechte, die propheten, und sprach:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in die qua locutus est dominus ad mosen in terra aegypt
und des tages redete der herr mit mose in Ägyptenland
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
der huren mund ist eine tiefe grube; wem der herr ungnädig ist, der fällt hinein.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutusque est dominus ad eum et ad populum illius et adtendere noluerun
und wenn der herr mit manasse und seinem volk reden ließ, merkten sie nicht darauf.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iuxta est dominus his qui tribulato sunt corde et humiles spiritu salvabi
daß er ihre seele errette vom tode und ernähre sie in der teuerung.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magnificatus est dominus quoniam habitavit in excelso implevit sion iudicio et iustiti
der herr ist erhaben; denn er wohnt in der höhe. er hat zion voll gericht und gerechtigkeit gemacht.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is est quam totus nostrum decorum dies terminus
is greater than what is fitting time limit
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: