Hai cercato la traduzione di nec doctorum da Latino a Tedesco

nec aut
nor may a man

nec... nisi
noch... es sei denn

nec est quod
car il y a très

nec deus intersit
nec deus intersit

nec ora nec labora
weder beten noch arbeiten

fluctuat nec mergitur.
sie schwimmt, geht aber nicht unter.

nec laudibus nec timore
nicht glücklich, wenn gelobt wird, oder die angst

nec temere,nec timide
ni aléatoire ni timidement

veneris nec praemia noris
you come to, nor the rewards of venus

nec nisi lusura novimus arma manu
die harten kämpfe des jungen mannes

nos nec te nec virgam tuam veremur
wir fürchten weder sie noch ihre gerte!

nec tibi perpetuo libera verba fore:
ich habe dir gesagt, du kommst zum spott, liebling?

oculus non vidit, nec auris audivit
das auge hat weder gesehen noch gehört,

nec membris suis ullam quietem praebet secumque
irgendein

dixitque balac ad balaam nec maledicas ei nec benedica
da sprach balak zu bileam: du sollst ihm weder fluchen noch es segnen.

non amo te, sabidi, nec possum dicere quare
i do not like you, sabidius, but i can not say why

oculos habentes non videtis et aures habentes non auditis nec recordamin
ihr habt augen, und sehet nicht, und habt ohren, und höret nicht, und denket nicht daran,

verti me ad aliud, et vidi sub sole nec velocium esse cursum, nec fortium bellum, nec sapientium panem, nec doctorum divitias, nec artificum gratiam; sed tempus casumque in omnibus.
ich wandte mich und sah unter der sonne, dass nicht den schnellen der lauf gehört und nicht den helden der krieg und auch nicht den weisen das brot und auch nicht den verständigen der reichtum und auch nicht den kenntnisreichen die gunst; denn zeit und schicksal trifft sie alle.