Hai cercato la traduzione di pascha da Latino a Tedesco

pascha
ostern

erat autem proximum pascha dies festus iudaeoru
es war aber nahe ostern, der juden fest.

et prope erat pascha iudaeorum et ascendit hierosolyma iesu
und der juden ostern war nahe, und jesus zog hinauf gen jerusalem.

fecerunt autem filii transmigrationis pascha quartadecima die mensis prim
und die kinder der gefangenschaft hielten passah am vierzehnten tage des ersten monats;

scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu
ihr wisset, daß nach zwei tagen ostern wird; und des menschen sohn wird überantwortet werden, daß er gekreuzigt werde.

et ibant parentes eius per omnes annos in hierusalem in die sollemni pascha
und seine eltern gingen alle jahre gen jerusalem auf das osterfest.

et misit petrum et iohannem dicens euntes parate nobis pascha ut manducemu
und er sandte petrus und johannes und sprach: gehet hin, bereitet uns das osterlamm, auf daß wir's essen.

est autem consuetudo vobis ut unum dimittam vobis in pascha vultis ergo dimittam vobis regem iudaeoru
ihr habt aber eine gewohnheit, daß ich euch einen auf ostern losgebe; wollt ihr nun, daß ich euch der juden könig losgebe?

et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pasch
und am ersten tage der süßen brote, da man das osterlamm opferte, sprachen seine jünger zu ihm: wo willst du, daß wir hingehen und bereiten, daß du das osterlamm essest?

ecce autem quidam inmundi super animam hominis qui non poterant facere pascha in die illo accedentes ad mosen et aaro
da waren etliche männer unrein geworden an einem toten menschen, daß sie nicht konnten passah halten des tages. die traten vor mose und aaron desselben tages

purificati enim fuerant sacerdotes et levitae quasi unus omnes mundi ad immolandum pascha universis filiis transmigrationis et fratribus suis sacerdotibus et sib
denn die priester und leviten hatten sich gereinigt wie ein mann, daß sie alle rein waren, und schlachteten das passah für alle kinder der gefangenschaft und für ihre brüder, die priester und für sich.