Hai cercato la traduzione di saeculum da Latino a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Tedesco

Informazioni

Latino

saeculum

Tedesco

jahrhundert

Ultimo aggiornamento 2015-03-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

saeculum dimidium

Tedesco

Ultimo aggiornamento 2023-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

dum veneris judicare saeculum per ignem

Tedesco

wenn beurteilung durch feuer9

Ultimo aggiornamento 2019-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in aeternum et in saeculum saeculi in caritate

Tedesco

für immer und ewig

Ultimo aggiornamento 2022-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia

Tedesco

schämen müssen sich und zu schanden werden, die mir nach meiner seele stehen, daß sie die umbringen; zurück müssen sie fallen und zu schanden werden, die mir Übles gönnen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dicat nunc israhel quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu

Tedesco

denn seine gnade und wahrheit waltet über uns in ewigkeit. halleluja!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu

Tedesco

danket dem herrn und predigt seinen namen; verkündigt sein tun unter den völkern!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

memor fuit in saeculum testamenti sui verbi quod mandavit in mille generatione

Tedesco

die berge gingen hoch hervor, und die täler setzten sich herunter zum ort, den du ihnen gegründet hast.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

augustus saeculum novum colendi cupidus horatium poetam carmen componere iusserat

Tedesco

Ultimo aggiornamento 2023-05-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sic psalmum dicam nomini tuo in saeculum saeculi ut reddam vota mea de die in die

Tedesco

wer will mich führen in die feste stadt? wer geleitet mich bis nach edom?

Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saecul

Tedesco

wir rühmen, daß du uns hilfst, und im namen unsres gottes werfen wir panier auf. der herr gewähre dir alle deine bitten!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

laudatio david exaltabo te deus meus rex et benedicam nomini tuo in saeculum et in saeculum saecul

Tedesco

ein psalm davids. gelobet sei der herr, mein hort, der meine hände lehrt streiten und meine fäuste kriegen,

Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 35
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

suscipient autem regnum sancti dei altissimi et obtinebunt regnum usque in saeculum et saeculum saeculoru

Tedesco

aber die heiligen des höchsten werden das reich einnehmen und werden's immer und ewiglich besitzen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi

Tedesco

die schwerter des feindes haben ein ende; die städte hast du umgekehrt; ihr gedächtnis ist umgekommen samt ihnen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,784,630,088 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK