Hai cercato la traduzione di scio quid hoc est da Latino a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Tedesco

Informazioni

Latino

scio quid hoc est

Tedesco

ich weiß, was du bist

Ultimo aggiornamento 2019-10-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nunc scio quid est amor

Tedesco

deutsch

Ultimo aggiornamento 2023-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quid hoc sibi vult

Tedesco

what's the meaning of this

Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

scio quid faciam.

Tedesco

ich weiß, was ich tun werde.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quid hoc significat?

Tedesco

was bedeutet das hier?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

scio quid estis vos

Tedesco

ich weiß was du bist

Ultimo aggiornamento 2020-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est quam  vivere

Tedesco

das ist live

Ultimo aggiornamento 2020-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est enim corpum meum

Tedesco

for this is my body

Ultimo aggiornamento 2022-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est signum corpus meum

Tedesco

это знак моего тела

Ultimo aggiornamento 2023-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est officium familiae gersonitaru

Tedesco

das soll aber der geschlechter der gersoniter amt sein, das sie schaffen und tragen:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est maximum et primum mandatu

Tedesco

dies ist das vornehmste und größte gebot.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est ait quod locutus sum exploratores esti

Tedesco

joseph sprach zu ihnen: das ist's, was ich euch gesagt habe: kundschafter seid ihr.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe

Tedesco

sondern das ist's, was durch den propheten joel zuvor gesagt ist:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est enim corpus meum quo pro vobis tradetur

Tedesco

denn das ist mein leib, der für euch hingegeben wird.

Ultimo aggiornamento 2022-01-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esse

Tedesco

da er aber hörte das volk, das hindurchging, forschte er, was das wäre.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc est somnium interpretationem quoque eius dicemus coram te re

Tedesco

das ist der traum. nun wollen wir die deutung vor dem könig sagen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sed quid dicit prope est verbum in ore tuo et in corde tuo hoc est verbum fidei quod praedicamu

Tedesco

aber was sagt sie? "das wort ist dir nahe, in deinem munde und in deinem herzen." dies ist das wort vom glauben, das wir predigen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su

Tedesco

das sei das gesetz für den aussätzigen, der mit seiner hand nicht erwerben kann, was zur reinigung gehört.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

parumque hoc est in conspectu domini insuper tradet etiam moab in manu vestr

Tedesco

dazu ist das ein geringes vor dem herrn; er wird auch die moabiter in eure hände geben,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir

Tedesco

"so hat man ruhe, so erquickt man die müden, so wird man still"; und sie wollen doch solche predigt nicht.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,729,944,508 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK