Hai cercato la traduzione di ultio mea est da Latino a Tedesco

ultio mea est
mir gehöret rache, und ich werde sie rechtzeitig zurückzuzahlen,

mea est ultio
rache

amica mea est.
sie ist meine freundin.

anima mea est tibi
du bist meine s

domus illa mea est.
dieses haus gehört mir.

serva castiganda mea est
serva castigandas maya est

voluntas enim mea est non meam
mein wille ist nicht der meine

domus mea est domus tua.
mein haus ist dein haus.

non soror, sed uxor mea est.
sie ist nicht meine schwester, sondern meine frau.

soror mea est minor quam tu.
meine schwester ist kleiner als du.

mea est ultio et ego retribuam dicit dominus
die rache ist mein;

meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitud
mein ist beides, rat und tat; ich habe verstand und macht.

inscriptio cursualis electronica mea est hans@karlolo.net.
meine netzpostadresse lautet hans@karlolo.net.

mea est ultio et tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
die rache ist mein; ich will vergelten. zu seiner zeit soll ihr fuß gleiten; denn die zeit ihres unglücks ist nahe, und was über sie kommen soll, eilt herzu.

si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meu
wenn ich gleich lange harre, so ist doch bei den toten mein haus, und in der finsternis ist mein bett gemacht;

numquid contra hominem disputatio mea est ut merito non debeam contristar
handle ich denn mit einem menschen? oder warum sollte ich ungeduldig sein?

terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti
darum sollt ihr das land nicht verkaufen für immer; denn das land ist mein, und ihr seid fremdlinge und gäste vor mir.

dixitque de sarra uxore sua soror mea est misit ergo abimelech rex gerarae et tulit ea
er sprach aber von seinem weibe sara: es ist meine schwester. da sandte abimelech, der könig zu gerar, nach ihr und ließ sie holen.

vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et portabo illa
ach mein jammer und mein herzeleid! ich denke aber: es ist meine plage; ich muß sie leiden.

si ergo audieritis vocem meam et custodieritis pactum meum eritis mihi in peculium de cunctis populis mea est enim omnis terr
werdet ihr nun meiner stimme gehorchen und meinen bund halten, so sollt ihr mein eigentum sein vor allen völkern; denn die ganze erde ist mein.