Hai cercato la traduzione di adprehendens da Latino a Turco

et palam verbum loquebatur et adprehendens eum petrus coepit increpare eu
bunları açıkça söylüyordu. bunun üzerine petrus onu bir kenara çekip azarlamaya başladı.

adprehendens autem david vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum e
bunun üzerine davutla yanındakiler giysilerini yırttılar.

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
akıllarından geçeni bilen İsa, küçük bir çocuğu tutup yanına çekti ve onlara şöyle dedi: ‹‹bu çocuğu benim adım uğruna kabul eden, beni kabul etmiş olur. beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur. aranızda en küçük kim ise, işte en büyük odur.››

et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenen
sonra tapınağın damını taşıyan iki ana sütunun ortasında durup sağ eliyle birini, sol eliyle ötekini kavradı.

adprehendens autem tribunus manum illius secessit cum eo seorsum et interrogavit illum quid est quod habes indicare mih
komutan, genci elinden tutup bir yana çekti. ‹‹bana bildirmek istediğin nedir?›› diye sordu.

et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videre
İsa körün elinden tutarak onu köyün dışına çıkardı. gözlerine tükürüp ellerini üzerine koydu ve, ‹‹bir şey görüyor musun?›› diye sordu.