Hai cercato la traduzione di dominum nostrum da Latino a Turco

exaltate dominum deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quoniam sanctum es
lir ve müzik eşliğinde!

deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu
rabbimiz İsa mesih aracılığıyla bizi zafere ulaştıran tanrıya şükürler olsun!

et clamantes ad dominum dixerunt peccavimus tibi quia dereliquimus deum nostrum et servivimus baali
İsrailliler rabbe, ‹‹sana karşı günah işledik›› diye seslendiler, ‹‹seni, tanrımızı terk edip baallara kulluk ettik.››

et oravit ezechias ad dominum dicen
şöyle dua etti:

non sum liber non sum apostolus nonne iesum dominum nostrum vidi non opus meum vos estis in domin
Özgür değil miyim? elçi değil miyim? rabbimiz İsayı görmedim mi? sizler rab yolunda verdiğim emeğin ürünü değil misiniz?

dixeruntque ad samuhel ne cesses pro nobis clamare ad dominum deum nostrum ut salvet nos de manu philisthinoru
samuele, ‹‹bizi filistlilerin elinden kurtarması için tanrımız rabbe yakarmayı bırakma›› dediler.

nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritu
hiçbirimiz kendimiz için yaşamayız, hiçbirimiz de kendimiz için ölmeyiz.

alleluia lauda hierusalem dominum lauda deum tuum sio
tanrına övgüler sun, ey siyon!

alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin
onun buyruklarından büyük zevk alana!

alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
yücelerde ona övgüler sunun!

derelinquat impius viam suam et vir iniquus cogitationes suas et revertatur ad dominum et miserebitur eius et ad deum nostrum quoniam multus est ad ignoscendu
tanrımıza dönsün, bol bol bağışlanır.

alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
Çünkü o feryadımı duyar.

dixerunt ergo ei servi sui quaeramus domino nostro regi adulescentulam virginem et stet coram rege et foveat eum dormiatque in sinu tuo et calefaciat dominum nostrum rege
görevlileri, ‹‹efendimiz kral!›› dediler, ‹‹yanında kalıp sana bakacak, koynunda yatıp seni ısıtacak genç bir kız arayalım.››

cognoscite fratrem nostrum timotheum dimissum cum quo si celerius venerit videbo vo
kardeşimiz timoteosun salıverildiğini bilmenizi istiyorum. yakında yanıma gelirse, onunla birlikte sizi görmeye geleceğim.

ad quod et vocavit vos per evangelium nostrum in adquisitionem gloriae domini nostri iesu christ
rabbimiz İsa mesihin yüceliğine kavuşmanız için, bildirdiğimiz müjdeyle sizi bu kurtuluşa çağırdı.

amen amen dico tibi quia quod scimus loquimur et quod vidimus testamur et testimonium nostrum non accipiti
sana doğrusunu söyleyeyim, biz bildiğimizi söylüyoruz, gördüğümüze tanıklık ediyoruz. sizler ise bizim tanıklığımızı kabul etmiyorsunuz.

dixit ergo iudas fratribus suis quid nobis prodest si occiderimus fratrem nostrum et celaverimus sanguinem ipsiu
yahuda, kardeşlerine, ‹‹kardeşimizi öldürür, suçumuzu gizlersek ne kazanırız?›› dedi,

et dixerunt ad invicem nonne cor nostrum ardens erat in nobis dum loqueretur in via et aperiret nobis scriptura
onlar birbirine, ‹‹yolda kendisi bizimle konuşurken ve kutsal yazıları bize açıklarken yüreklerimiz nasıl da sevinçle çarpıyordu, değil mi?›› dediler.

ain cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non potera
gözetleme kulesinde bizi kurtaramayacak bir ulusu bekledikçe bekledik.