Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in medio interfectorum gladio cadent gladius datus est adtraxerunt eam et omnes populos eiu
mısır halkı kılıçla öldürülenlerin arasına düşecek. kılıç hazır, bırakın mısır bütün halkıyla birlikte sürüklensin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sanguine interfectorum ab adipe fortium sagitta ionathan numquam rediit retrorsum et gladius saul non est reversus inani
saulun kılıcı hiç boşa savrulmadı.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haec dicit dominus deus tyro numquid non a sonitu ruinae tuae et gemitu interfectorum tuorum cum occisi fuerint in medio tui commovebuntur insula
‹‹egemen rab sura şöyle diyor: yıkımının sesinden, yaralıların iniltisinden, senin içinde yapılan kıyım yüzünden kıyı halkları titreyecek.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in medio interfectorum posuerunt cubile eius in universis populis eius in circuitu eius sepulchrum illius omnes hii incircumcisi interfectique gladio dederant enim terrorem in terra viventium et portaverunt ignominiam suam cum his qui descendunt in lacum in medio interfectorum positi sun
elam için öldürülenler arasında bir yatak yapıldı. bütün halkı mezarının çevresinde. hepsi sünnetsiz, kılıçtan geçirilerek ölmüş. yaşayanlar diyarında korku salmışlardı, şimdiyse utanç içinde ölüm çukuruna inenlere katıldılar, öldürülenlerin arasına yerleştirildiler.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: