Hai cercato la traduzione di iustus da Latino a Turco

iustus ferrum
just a punch

dominus iustus concidet cervices peccatoru
böyle kutsanacak.

si fuero iudicatus scio quod iustus invenia
haklı çıkacağımı biliyorum.

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
yazılmış olduğu gibi: ‹‹doğru kimse yok, tek kişi bile yok.

misericors dominus et iustus et deus noster miseretu
ey Şeria, neden tersine aktın?

iustus ut palma florebit ut cedrus libani multiplicabitu
genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.

consternatique principes israhel et rex dixerunt iustus est dominu
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹rab adildir›› dediler.

quoniam quae perfecisti destruxerunt iustus %autem; quid feci
hep, ‹‹tanrı yok!›› diye düşünür.

et tenebit iustus viam suam et mundis manibus addet fortitudine
elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.

iustus prior est accusator sui venit amicus eius et investigavit eu
başkası çıkıp onu sorgulayana dek.

cum enim recesserit iustus a iustitia sua feceritque iniquitatem morietur in ei
doğru kişi doğruluğundan döner de kötülük yaparsa, yaptığı kötülüğün içinde ölecektir.

deus iudex iustus et fortis et patiens numquid irascitur per singulos die
yayını gerip hedefine kurar.

et statuerunt duos ioseph qui vocabatur barsabban qui cognominatus est iustus et matthia
böylece iki kişiyi, barsabba denilen ve yustus diye de bilinen yusuf ile mattiyayı önerdiler.

filioli nemo vos seducat qui facit iustitiam iustus est sicut et ille iustus es
yavrularım, kimse sizi aldatmasın. mesih doğru olduğu gibi, doğru olanı yapan da doğru kişidir.

et audivi angelum aquarum dicentem iustus es qui es et qui eras sanctus quia haec iudicast
sulardan sorumlu meleğin şöyle dediğini işittim: ‹‹var olan, var olmuş olan kutsal tanrı! bu yargılarında adilsin.

dixit deus israhel mihi locutus est fortis israhel dominator hominum iustus dominator in timore de
ve tanrı korkusuyla yöneten kişi,

aspectu enim et auditu iustus erat habitans apud eos qui diem de die animam iustam iniquis operibus cruciaban
Çünkü onların arasında yaşayan bu doğru adam, görüp işittiği yasa tanımaz davranışlar yüzünden doğru yüreğinde her gün ıstırap çekerdi.

cum enim averterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem morietur in eis in iniustitia quam operatus est morietu
doğru kişi doğruluğundan döner de kötülük yaparsa, bu yüzden ölecek. evet, işlediği günah yüzünden ölecektir.

haec quoque vidi in diebus vanitatis meae iustus perit in iustitia sua et impius multo vivit tempore in malitia su
niçin kendini yok edesin?

dominus iustus in medio eius non faciet iniquitatem mane mane iudicium suum dabit in luce et non abscondetur nescivit autem iniquus confusione
ne var ki, bu yetmiyor haksızları utandırmaya.