Hai cercato la traduzione di memento mei da Latino a Turco

memento mori
bir yıla

amor fati memento mori
remember the love of fate

fugit hora memento mori
remember flies

memento mori et carpe diem
memento mori and carpe diem

mors mihi lucrum, memento mori
death is my gain, remember to die

memento mori, carpe noctem.
sonunda ölüm var, geceyi yakala.

memento ut diem sabbati sanctifice
‹‹Şabat gününü kutsal sayarak anımsa.

amor fati memento mori et carpe diem
kaderin aşkını hatırla ve günü yakala

memento mei deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo hui
ey tanrım, bu halk uğruna yaptıklarım için beni iyilikle an.

mei mihi omnia
alle dinge zu mir, mein

memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir
İnsanların ezgilerle övdüğü işlerini.

nullus est similis mei
, there is none like me,

canticum graduum memento domine david et omnis mansuetudinis eiu
kendimi aşan harika işlerle uğraşmıyorum.

memento quae fecerit tibi amalech in via quando egrediebaris ex aegypt
‹‹siz mısırdan çıktıktan sonra amaleklilerin yolda size neler yaptığını anımsayın.

memento nostri domine in beneplacito populi tui visita nos in salutari tu
durmadan onun yüzünü arayın!

domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
kulun davut'a yaptığın iyilikleri anımsa.›› davut'un yaptığı iyilikleri anımsa››.

memento domine mei pro tobia et sanaballat iuxta opera eorum talia sed et noadiae prophetae et ceterorum prophetarum qui terrebant m
‹‹ey tanrım, toviyayla sanballatın yaptığı kötülüğü unutma›› diye dua ettim, ‹‹beni korkutmak isteyen kadın peygamber noadyayla öbür peygamberlerin yaptıklarını da unutma.››

imitatores mei estote sicut et ego christ
mesihi örnek aldığım gibi, siz de beni örnek alın.

a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
bana dürüst yaşayan kişi hizmet edecek.